Kuka käänsi Raamatun kiswahiliksi?

Sisällysluettelo:

Kuka käänsi Raamatun kiswahiliksi?
Kuka käänsi Raamatun kiswahiliksi?

Video: Kuka käänsi Raamatun kiswahiliksi?

Video: Kuka käänsi Raamatun kiswahiliksi?
Video: Kuka olikaan Raamatussa Joosef Jaakobin poika? 2024, Maaliskuu
Anonim

Aasian ja Afrikan tutkimus Johann Ludwig Krapf, anglikaanisen kirkon lähetysseuran palveluksessa oleva saksalainen luterilainen, ei ollut vain ensimmäinen moderni lähetyssaarnaaja Itä-Afrikassa, hän oli myös pioneeri kielialalla ja raamatunkäännöstyössä erityisesti swahilin os alta.

Kuka levitti evankeliumia Kenialle?

Johannes Rebmann . Hänen tunnustetaan kristinuskon levittämisestä Kenian sisämaahan 1800-luvun lopulla. Johannes Rebmann, saksalainen lähetyssaarnaaja, tuli levittämään evankeliumia iloisena ja sydämellisenä vuonna 1849, mutta lähti 29 vuotta myöhemmin kotimaahansa Stuttgartiin sokeana, sairaana ja toinen jalka haudassa.

Kuka käänsi Raamatun?

Mutta se oli tutkijan William Tyndale, joka vuosina 1525-1535 käänsi Uuden testamentin ja osan Vanhasta testamentista, ja siitä tuli malli sarjalle myöhemmät englanninkieliset käännökset.

Kuka käänsi Raamatun sothoksi?

Samuel Rolland (1801–1873), Pariisin lähetysseuran ensimmäinen lähetyssaarnaaja, käänsi joitakin Uuden testamentin osia ja useita hymnejä sothon kielelle 1840-luvulla.

Kuka aloitti Raamatun kääntämisen?

William Tyndale (1494?-1536), joka ensimmäisenä käänsi Raamatun englanniksi alkuperäisestä kreikkalaisesta ja heprealaisesta tekstistä, on yksi tällainen unohdettu pioneeri. Kuten David Daniell, Tyndalen viimeisimmän elämäkerran kirjoittaja, kirjoittaa: "William Tyndale antoi meille englanninkielisen Raamatun" ja "hän loi kielen Englannille. "

Suositeltava: